Soporte
Respuestas a las preguntas más frecuentes, y cómo contactar con nosotros si no te sirven.
support@coda-music.app En la app: toca tu foto en Biblioteca y luego Contactar con soporte.
EscríbenosRequisitos
- Un iPhone con iOS 26 o posterior.
- Un servidor Jellyfin, versión 10.9 o posterior, con una biblioteca de música.
- Una cuenta de Jellyfin en ese servidor. Coda no tiene cuentas propias.
Conexión
¿Qué dirección introduzco?
La que usas para abrir Jellyfin en un navegador, por ejemplo https://jellyfin.example.com o http://192.168.1.20:8096. Si tu servidor está detrás de un proxy inverso en una subcarpeta, inclúyela: https://example.com/jellyfin.
Dice: “No se puede acceder al servidor.”
- Abre la misma dirección en Safari en tu iPhone. Si Jellyfin tampoco carga ahí, el problema está en la dirección o en la red, no en la app.
- Comprueba el puerto. Jellyfin usa el 8096 para http y el 8920 para https, salvo que lo hayas cambiado.
- Para una dirección de tu red doméstica, permite que Coda encuentre dispositivos en ella: Ajustes › Privacidad y seguridad › Red local › Coda.
Funciona en casa, pero no fuera.
Coda se conecta directamente a la dirección que has introducido; no hay nada en medio. Una dirección doméstica como 192.168.1.20 solo funciona en tu red doméstica. Para escuchar en otros sitios, tu servidor tiene que ser accesible desde allí, por ejemplo con un proxy inverso con dominio propio o con una VPN como Tailscale o WireGuard. La música descargada se reproduce en cualquier sitio.
¿Puedo iniciar sesión sin escribir mi contraseña?
Sí, con Quick Connect. Toca Quick Connect en la pantalla de inicio de sesión e introduce el código que aparece en Jellyfin, en un dispositivo en el que ya hayas iniciado sesión (allí se llama “Conexión rápida”). Antes, un administrador tiene que activarla en el panel de control del servidor. Una vez dentro, Coda también puede aprobar códigos de Quick Connect para tus otros dispositivos.
Mi servidor tiene más de una biblioteca de música.
Coda te pregunta cuáles mostrar al iniciar sesión. Para cambiarlo más tarde, toca tu foto en Biblioteca y luego Bibliotecas.
Reproducción y calidad
¿Coda reproduce lossless?
Sí. Con la calidad en Original, Coda reproduce tus archivos tal cual, y Reproduciendo muestra la etiqueta Lossless o Hi-Res Lossless en FLAC, ALAC, WAV y AIFF. Tócala para ver el códec, la profundidad de bits y la frecuencia de muestreo. Original es la opción por omisión con Wi-Fi. Con datos móviles, y para las descargas, es AAC a 256 kbps, para ahorrar datos y espacio: cámbialo en los Ajustes de Coda (toca tu foto en Biblioteca), en Streaming y Descargas.
Algunas canciones no se reproducen con el archivo original.
Cuando el iPhone no puede reproducir un formato, Coda le pide a tu servidor que lo convierta. Para eso, tu cuenta tiene que tener permitida la conversión en el servidor.
El ajuste de volumen no cambia nada.
El ajuste de volumen usa el volumen que tu servidor ha medido para cada canción. Ejecuta la tarea Normalización de audio en el panel de control del servidor, en Tareas programadas; hasta que haya medido una canción, esa canción suena tal cual. El ajuste de volumen solo baja las canciones fuertes, nunca sube las suaves.
Descargas y sin conexión
¿Cómo descargo música?
Mantén pulsada una canción, un álbum o una playlist y elige Descargar. El botón Descargar en la parte superior de Favoritos descarga todos los favoritos, también los que marques con una estrella más adelante. Las letras se guardan junto con las canciones. Para tener toda tu biblioteca en el iPhone, activa Descargar biblioteca en los Ajustes de Coda, en Descargas. Coda te indica antes cuánto espacio ocupa, y también descarga las canciones que añadas más adelante. La música solo se descarga con Wi-Fi, a menos que actives ahí Descargar con datos móviles.
¿Las descargas continúan cuando salgo de Coda?
Sí. Las canciones se siguen descargando cuando cambias a otra app o bloqueas el iPhone, y el progreso se muestra en la pantalla bloqueada. Si la descarga se detiene, porque la detuviste ahí o porque el iPhone la finalizó, continuará la próxima vez que abras Coda. Descargar una biblioteca grande lleva un tiempo: para que termine, deja el iPhone cargando y conectado a Wi-Fi durante la noche.
¿Qué se reproduce sin conexión?
Todo lo que hayas descargado, y las canciones que has escuchado últimamente, que Coda guarda durante un tiempo. El resto de tu biblioteca se sigue mostrando, en gris.
¿Cómo libero espacio?
Los Ajustes de Coda muestran cuánto espacio ocupan las descargas y la caché. Borrar caché elimina las portadas y las canciones escuchadas recientemente, pero conserva tus descargas; Quitar todas las descargas elimina estas. Al cerrar sesión también se eliminan las descargas.
Letras
¿De dónde salen las letras?
De tu servidor. Jellyfin lee los archivos .lrc (sincronizados, con tiempos) y .txt (texto sin más) que están junto a las canciones y tienen el mismo nombre, y los plugins de letras pueden buscarlas por ti. Las letras sincronizadas avanzan mientras suena la canción.
¿Cómo funciona la traducción?
Cuando una letra está en otro idioma, Coda puede mostrarla traducida al tuyo, línea por línea. iOS la traduce en tu iPhone y descarga cada idioma la primera vez que hace falta.
Problemas conocidos
Una canción que marco con una estrella mientras suena pierde la estrella.
Es un error de Jellyfin: mientras suena una canción, el servidor sobrescribe su marca de favorito con la que tenía cuando empezó. Se sigue como el issue #14981 de Jellyfin. Hasta que se corrija en Jellyfin, marca las canciones cuando no estén sonando.
¿Sigues sin solucionarlo?
Escribe a support@coda-music.app. Si usas Contactar con soporte en la app, se añaden la versión de la app, la de iOS, el modelo de tu iPhone y la versión de Jellyfin de tu servidor, lo que ahorra preguntas. ¿Nos escribes de otra forma? Dinos también tu versión de Jellyfin.